Die deutsche Übersetzung von Nextcloud - Hier diskutieren und Fehler melden - Was sollte ich wissen, wenn ich bei der Übersetzung helfen möchte oder eine Anmerkung habe?

[rakekniven]

Schaut mal hier:

Online Treffen 2025

Hallo an alle Übersetzer der deutschen Sprachvarianten Die deutschsprachige Übersetzung ist sehr komplett. Nahezu alle neuen Strings werden innerhalb eines Tages übersetzt und auch geprüft (review). Das ist schon länger so, darum ist es hier sehr ruhig in diesem Topic. Ich finde diesen Zustand mehr als toll. Wenn ich sehe, wie viel Aufwand ich bei anderen Sprachen treiben muss, um Dinge erledigt zu bekommen, so ist das wirklich ein Alleinstellungsmerkmal (natürlich gibt es auch noch weitere tol…