@delavandaag, @ferl31 you’re right about that from a security point of view.
It is fair to say though that the (same?) mailbox cannot be considered secure.
@blu-IT PGP could be an option. There are some practical issues for that as well though.
@delavandaag a fixated password could be done, however this can be problematic when the receiving party ‘loses’ the fixated password if that makes sense (forgets it and such).
Maybe the easiest solution for now is doing as @alfred suggest. Small pop-up box (if wanted) where you can copy the password to manually send it through other services?
@Serg_Beaf_ten Thank you for reporting that. That’s one other way to get around that bug. It has to do with finding the local language and falling back to english in case there’s no available JSON (this got broken). Will be fixed