Don’t forget that Libreoffice support webdav and that you can already access/read/edit/save all your OC documents directly from Libreoffice by this URL : https://your.server.ip/owncloud/remote.php/webdav/documents/your-libreoffice.file
You just need to have Libreoffice already installed on your machine… (and not on your server)