Your Storage is full

Could you please provide more information about your environment? Is this VM, VPS from Amazon (S3 is kind of storage there), Local/remote Server/PC?
Also you can check installed HDDs capacity by running:

P.S. Check where is your data directory (where /var/www/nextcloud/ is path to your nextcloud installation folder):