Als Quick-Fix habe ich die libstdc++.so.6 von einem Debian in den Ordner /volume1/web/nextcloud/apps/documentserver_community/3rdparty/onlyoffice/documentserver/server/FileConverter/bin kopiert.
Damit funktioniert der Document Server mit OnlyOffice auf meiner Nextcloud Instanz. Dies ist sicherlich kein permanenter Fix.
2 Likes