Where does it download to?

[devnull]

@Adramelramalech
Perhaps you find your data in this paths.

I found my synced data here:
/storage/emulated/0/Android/media/com.nextcloud.client