WebDAV temp upload folder? How to change it?

I’m trying to upload large files (80gb) but my docker image fills up, I’ve already changed the temporary uploads folder from the php configuration file by putting it in a special volume, but webdav seems to not care.
Any help?

Please post the details of your environment by filling out the support template + tell us which image you’re using (and maybe post your Compose).

There are numerous factors, which vary depending on your entire setup + how precisely you’re uploading, etc.