I didn’t have time to care about this the last weeks but I finally found the issue. It was my stupidity and is very simple: I have used an unsupported PHP version on the CLI. Apache was configured correctly but I forgot to check the CLI PHP version. Hopefully this answer helps other users having similar problems. Sorry for not using the support template.