Unable to rename, destination directory

Good afternoon.
Sometimes I get an error.

Error core unable to rename, destination directory is not writable : /data/files_trashbin/versions

Under what actions it appears I don’t know.
Folders ‘files_trashbin’ in the ‘data’ folder does not exist.

Hello @one_player ,

you started a topic in support category.

Unfortunately you ignored the template and a lot of information to help you is missing.

Please add all necessary information like Nextcloud version, webserver type and version, os version.

Without additional information the community members cannot help you .

Regarding your Topic:
Normally each user has its own trashbin folder inside his personal folder under data.
Please check file permissions on you data disk.
And you can disable and enable trashbin app to create folders.