The file is usually being created in that directory, because you’ve set it as the home directory of the web user who is used to run the web server. If you change the home directory of the web user, which shouldn’t have any effect on Nextcloud, the file will be outside the Nextcloud root and the message won’t pop-up again.