The reason - this app is dependent on “Plain text editor” which was removed from NC (I guess in place of the newer “Text” app?).
At this time, to get the Markdown app working again you can follow these steps: https://github.com/icewind1991/files_markdown/issues/135
Then enable “Plain text editor” in HOME_URL/settings/apps