Hello,
You’re a new member of the Nextcloud translation community.
To help you get off to a good start and make sure you don’t feel left in the dark, here’s some information for you.
Please take the time to get a sense of the big picture—and as a reward, you’ll have a successful start.
Links:
- Translation knowledge (valid for the entire Nextcloud project) - Wiki
- The userinterface and features of Transifex has a good documentation. See Home | Transifex Help Center and search for your topic.
- The official Nextcloud documentation has chapters about translation as well. Most relevant: How to adapt source strings as a non-coder