No "+ New" button in Files

We can only make wild guesses since you overlooked the support template.