assuming you mean the Nextcloud snap?
see
and this may help you too
its not difficult and we’re all glad to help 
you should understand, that you cannot install anything within the snap. you can however host another service on the same device without issues. thus the above method of installing Talk:HBP for Nextcloud with Docker is the easiest solution, provided you’re behind a reverse proxy.