Perhaps your hosted server provider can assist you. (Just a thought) Good luck!
Searched that php error on the forum and see some possible solutions here and here
Related issues on nextcloud github server
Possible fix with unable to access appstore tempmanager.php on nc22