Nextcloud 19.0.1 Problem with deleting files/folders

[rhua]

Please consider moving your question to these existing topics to keep the forum organized:

File stuck - can’t move or delete it
Issues with deleting, moving, and renaming files - External storage