New AiO installation behind caddy and tailscale, Collabora not connecting?

in the other post and the solution you referred caddy doesn’t have any config for Collabora - did you add this and is it reachable from Nextcloud (apache container) and client? I’m not sure it is expected with tailscale but I can’t access your URL from outside.