serverinfo app shows some basic data (even as JSON - with newer versions you don’t need a user anymore - it’s possible to easily utilize this data)…
there is grafana dashboard which can visualize this data… it’s not much - but it gives you a little insight.
I started a thread some time ago but there was not many responses till now