I really appreciate your efforts translating nextcloud! Perhaps you’ve heard of floccus, the browser extension to sync bookmarks with nextcloud. If you have some time to spare and are willing to lend a hand I’d like to invite you to translate it into your own language.
Translation happens over at transifex: https://www.transifex.com/floccus/floccus/
Here’s a guide on how to get started: https://docs.transifex.com/getting-started-1/translators
Thanks a lot and keep on rocking!