Ich habe bei mir, im Webhosting 4000 von netcup, drei Nextcloud-Instanzen und WordPress installiert und es läuft zufriedenstellend. Ein SSH-Zugang ist natürlich vorhanden und Cronjobs kann man dort auch vernünftig einrichten.
Preislich liegt es bei 6,52 € im Monat, jedoch habe ich es im Angebot für 3,76 € erworben.
Die Installation von WordPress ist dort sehr einfach und wird auch automatisch aktualisiert.
Für Nextcloud muss nur vorher die Datenbank erstellt werden und wird dann ganz normal installiert.
Meine Versuche mit IONOS und STRATO im Webhosting haben grottenschlecht funktioniert.