Can you fill out the support template, provide precise reproduction steps, monitor console network logs throughout creation, same for Nextcloud Server log, and make clear anything potentially relevant like use if Teams, Team Folders, External Storage, Encryption, etc.