Was meinst Du mit “Sichtung”? Es im Browser anzuschauen?
Falls ja, so sind die Antworten im von Dir verlinkten Thread noch gültig.
Das hängt von Deinem verwendeten Browser und OS ab. Auf meinem macOS mit Safari ist das anders als auf einem FF unter Linux. Beispiel sind MP4-Dateien.
Zitat aus meinem Link: “The following video codecs are those which are most commonly used on the web”
Ich verstehe dein Problem so: Du öffnest dein Nextcloud Account über das Web-Interface deiner Nextcloud-Instanz. Loggst dich ein und hast in der Nextcloud ein mkv-Video, das du nun direkt ansehen willst.
Das tust du dann wohl mit einem Browser über http oder https. Also 100% nix anderes als würdest du im Browser ein Video im Internet ansehen.
Sollte es anders sein, dann hast du dein Problem nicht korrekt und verständlich beschrieben.