Command line shows update but occ says it's up to date

I’ve got the same problem descripted here but I’m using docker and it doesn’t find updater.phar.

How can I force the updater from cli when there’s no updater.phar present?

Thank you in advance.
Mauricio

please look at proper Docker upgrade procedure