Collabora unauthorized WOPI host

I split the post into separate topic as your issue is not related and you keep posting into the solved thread ignoring the mandatory support template

Please start systematic troubleshooting - review and post logs. For details how both systems interact review Collabora integration guide and reference mentioned in hte previous thread.