Hi Willi,
For information, the Collabora on Line Built in CODE server version is now 26.4.104 .
After looking to the Collabora integration guide, I am wondering if the source of the problem is the configuration of the nginx reverse proxy. Should I add some special comant to the nextcloud.subdomain.conf file or other? I installed Nextcloud with a compose docker stack yml file, with swag.