I would also be very interested in any solution to be able to access nextcloud photos via android and to create albums etc. which is currently not possible with the normal nextcloud app or to rearrange Photos within albums and folders without using the nextcloud file explorer 
Thank you a lot, that looks very interesting!