I was able to eliminate the second error log entry (You are using a fallback implementation of the intl extension. Installing the native one is highly recommended instead), by activating the php extension intl.
I hope I am one step closer to the solution by now…