Windows Desktop files renaming issue

When you copy, move a file or create a folder, I can’t rename it directly because the file is named back. If I create a folder and type in the name there are always two folder afterwards: the folder I created and a “New Folder” folder

I use the latest windows client but it happens for a while now.

we definitly do need more infos about every involved system and software to be able to help you here.

be as detailed as possible. don’t forget to mention where you have your instance hosted and how you installed it.
don’t forget to give examples, and add screenshots