Ah, super, das war die Lösung.
Zuerst musste ich in der Explorer-Ansicht die Anzeige der versteckten Dateien aktivieren.
Dann habe ich in jedem Haupt-Sync-Ordner 8 Dateien gesehen; vier mit heutigem Datum, und vier mit einem Datum von 2022. Schon seltsam … den Fehler habe ich noch nicht so lange.
Vielen Dank!