Windows: auto upload: why are there two identical folders?

Hi,
I am reinstalling the windows client and want to set up my auto upload folders again.

But why does the client show me two identical folders (they have the same path: /storage/emulated/0/DCIM/OpenCamera)?

Bug?

thanks!
webaschtl