Da geht es auch um eine extra Software um das zu spiegeln, nichts automatisches was 100% in NC integriert ist. Du kannst auch jeweils ein Verzeichnis pro Server mit einer anderen Software spiegeln (rsync, syncthing etc.) und dieses Verzeichnis als externen Speicher in NC einbinden.
Federated liegt in dem Fall weiter nur auf einem der Server. Wenn die Server schnell miteinander Verbunden sind (im gleichen RZ), dann ist das relativ gut. Aber du hast die Daten nicht doppelt gespeichert.