Why upadate of owncloud, but new nextcloud installed?

Hello,

i have a fresh nextcloud installation and use it since month (Version 10 stable). Since today i am prompted to update to “ownclud 9.1.1”.

Mmh, why that, I thought updated will be done automatically within nextcloud?

How to avoid this confusion?