When using the console, i have those 2 errors that pops up.
So if i got that correctly, it is indeed related to either storage on the server or storage space attributed to my user id.
Also, regarding the update that is very long overdue … The provider has been asked to update it 3 weeks ago and nothing has been done yet. I don’t even have a date …