Hi.
I found this guide. Together with Openrelay for a free TURN service, creating a High performance backend for Talk, does not get much more easy:
The Spreed WebRTC signaling server is available as a SNAP…! All you basically needs is a reverse proxy.