WebDAV bringt Systemprobleme

Hi Forum,

ich habe auf meinem Strato vServer (Ubuntu 16.04) eine nextcloud (17.0.3)-Instanz aufgesetzt - klappt und arbeitet super. Nun habe ich mehrere Nutzer die Fotos in einen Gruppenordner und deren Unterordner hochladen. Auf einige der Unterordner des Gruppenordners hat auch ein Nutzer mit lesenden Rechten Zugriff. Nach der Anleitung
https://docs.nextcloud.com/server/16/benutzerhandbuch/files/access_webdav.html habe ich nun diesen Gruppenordner (durch den lesenden Nutzer) auf dem selben System via WebDAV gemountet. Kurzfristig sehe ich den Ordner und die Unterordner, dann friert das System bzw. das Terminal ein. Ich komme aus der Nummer nur raus, wenn ich den Ordner wieder unmounte. Dadurch habe ich leider keine Chance via Filesystem die Daten zugänglich zu machen. Habt Ihr Ideen woran das ganze liegen kann? Und welche Logs müsste ich dafür anschauen?

beste Grüße
Tim