Virtual files on Android

Is there a way to have symbolic links instead of full file synchronization using a File Explorer type of app on Android? I have the Nextcloud app installed and it only sync’s a part of the drive.
Symbolic links saves storage space AND it shows that files are there.