Using the Pironman Pi5 Raspberry Case with Nextcloud

Hi! I’ve finally made it, my Nextcloud is up and running perfectly. Now the new Parts for my Home NAS arrived, I got the Pironman Pi5 Case with OLED Screen Case LED’s and most importantly a NVMe M.2 Hat. The biggest Problem is, that I got no Idea how to get the NVMe get noticed by the Nextcloud Software, It’s obviously not a USB Drive, so I can’t use the NC-Wizard. I already installed the Pironman Software for the Case, the OLED Screen works great, the LED’s inside the Case don’t seem to be interested in working in the future. Yeah, i would just love some help with my 2TB SSD. Thanks in front, maybe somebody got some Intel on this topic already, couldnt find any real information on it thought, the Case still is quite new.