There are very few videos around that go into any actual technical detail regarding Nextcloud. Most are very light feature highlighting cut/paste 3 minute videos.
I found this video which is about 30 mins, which goes into very specific detail on how to setup a performant single server.
Even highlights how to install PHP 8.2 on ubuntu as is the current nextcloud recommended php version
