Upload von Fotos - Störende Verzeichnisse

Ich habe folgende Konfiguration:

Nextcloud 18.0.6

Apache:
Server version: Apache/2.4.29 (Ubuntu)
Server built: 2020-03-13T12:26:16

Ubuntu 18.04.04:
Linux 4.15.0-112-generic #113-Ubuntu SMP Thu Jul 9 23:41:39 UTC 2020 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

PHP 7.3:
PHP 7.3.20-1+ubuntu18.04.1+deb.sury.org+1 (cli) (built: Jul 9 2020 16:34:09) ( NTS )
Copyright © 1997-2018 The PHP Group
Zend Engine v3.3.20, Copyright © 1998-2018 Zend Technologies
with Zend OPcache v7.3.20-1+ubuntu18.04.1+deb.sury.org+1, Copyright © 1999-2018, by Zend Technologies:

Android 10:
Realme 6 pro
Realme UI version 1.0

Nextcloud Android app:
V 3.12.1
Fotos werden in
/storage/emulated/0/DCIM/Camera
abgelegt

Mit der Nextcloud Android app habe ich folgendes Problem:
Wie oben schon geschrieben werden die Fotos im Verzeichnis “/storage/emulated/0/DCIM/Camera” abgelegt und dann automatisch auf meinen Nextcloud-Server übertragen.
Es passiert aber immer wieder, daß beim fotografieren Verzeichnisse
“/storage/emulated/0/DCIM/Camera/CSHOT//<1 foto>”
angelegt werden. Diese Fotos werden dann natürlich nicht mehr auf den Server übertragen, da diese Verzeichnisse nicht konfiguriert sind. Da ich erst kürzlich von einem Nexus 5 mit Android 6 (wo alles problemlos lief) auf Realme 6 pro mit Android 10 gewechselt bin verstehe ich nicht warum überhaupt diese komischen Verzeichnisse angelegt werden. Vielleicht kann mir ja jemand auf die Sprünge helfen?

Offensichtlich war ich beim Fotografieren zu schnell (sogenannte “burst shots”), dann werden wohl diese Verzeichnisse angelegt.