Nachdem ich einmal über die Aktivitätsanzeige alle Prozesse beendet hatte und NextCloud neu gestartet, ist nur eine Instanz aufgegangen. Nach einem Neustart sind aber wieder zwei Instanzen aufgegangen.
Ich werde noch versuchen NextCloud neu zu installieren.