The problem is that the documentation already exists, but only for huge “Enterprise” customers. If your are a SMB, you are SOL, no offering for you that is affordable. Not everybody runs a huge enterprise out there, most are small and medium businesses. I already put forward some examples of FLOSS companies that have offerings for these types of businesses, Nextcloud isn’t one of them sadly.