Unable to get domain trusted

You didn’t fill out the support template so challenging to say with any certainty.

I suggest first using occ config:list system --private to see your unredacted merged/active configuration.

Some installation methods override the value differently.

In general, the configured trusted domain should simply be the full hostname that appears in your web browser.