UI Enhancement: option to expand toolbar

When selecting things, such as pics, the toolbar shows above; I’d like to have it use all available space (I, like most these days, have a widescreen monitor), and it’s only showing a few items and hiding the rest in an ellipses:

image

For reference, I have this much space to the right of that, but it’s still being pushed into ellipses:

Speaking for myself in particular, when dealing with any file manager, I use the delete button constantly, to prune and keep my files organized and tidy, so always needing to click an ellipses first rapidly becomes frustrating.

My possible suggestion would be to have a option in settings that gives the choice of automatically using all available screen width before putting the rest into the ellipses, dynamically happening as a user may resize the browser, with the other option being as it currently is.

That, with the possible addition of allowing the user to manually choose with items show there for sure. In my case I’d definitely add the Delete button there as one that always shows.

This may or may not be better suited for an addon, but I’ve never delved into that area of NC development, so I’m not qualified to try adding this stuff in myself. At least not without investing a massive amount of time just learning how to do it all first.