Third option in background jobs not displaying correctly

Nextcloud version: 25.0.2
Operating system and version: 20.04.5 LTS
Apache or nginx version: Apache/2.4.41
PHP version: 8.1.12

Since update to 25 the translation of the third option at background jobs isn’t showing right:

I tried different languages (English and German). All languages have the same problem.

“Security & setup warnings” is only showing “All checks passed.”

Any ideas why this happens?

I opened an issue at GitHub: [Bug]: Settings for background jobs: Third option not displaying right if POSIX is not available · Issue #35750 · nextcloud/server · GitHub