Talk preview is not showing while editing a document

Hello. I have installed the latest versions of Nextcloud, Collabora and Signaling server on three separate servers. Also installed latest apps. I am using the latest Chrome.
If I start call while editing document, the call won’t start.
As I realize the talk preview is hiding under the collabora editing window.

The issue could be reproduced with the help of developer tools.