Sprache bei Systememails

Hallo,
ich habe die Sprache auf den default Wert “de” gesetzt. In der Weboberfläche stelle ich bei Anlegen des Benutzers die Sprache auf “Deutsche förmlich Sie”. Die erste “Willkommensemail” wird dann richtig angezeit, nämlich mit Anrede in der Sie Form. Wenn der Benutzer das Passwort zurücksetzen möchte und daraufhin eine Mail bekommen zum “Passwort zurücksetzen” wird wieder das “Du” benutzt. Woran liegt das? Wo kann man das ändern?

Danke!