Did you check your config.php if “appstoreurl” is set there?
According to this at least since version 11 that option is not used anymore, but maybe in version 10 it still is.
Try to set it to 'appstoreurl' => 'https://apps.nextcloud.com/api/v1', the new nextcloud store api.