Shared link doesn't show subfolders with thumbnails

Just trying to see if in 2023 we still don’t have a way to have a public link for a folder with photo subfolders where these subfolders are represented by thumbnails of pictures that are inside of it? Like when I’m logged in?

Currently thinking of creating a guest user and making a workaround to have it log in automatically whenever someone opens a URL, just so the interface shown is the one that we see when we log in, as opposed to the public one which is crap.

Thanks for any insights.