Rechte für Dateien/Ordner bei öffentlichen Freigaben

Anbieter - eigener Server (Managed im Rechenzentrum)
Hardware: voll ausgestatteter Server mit TB-HDDs, GB-Ram, usw.
Linux
php 8.4.26
MySQL 11.4.4
Apache 2.x

NextCloud 35.0.2

Was ich gerne wissen möchte, ist wie Dateien und Ordner in öffenltichen Freigaben Rechtemässig verwaltet werden können?

Aktuell dürfen die Benutzer alles:

Aber sie sollten nur “Herunterladen” bzw. neue Dateien hinzufügen dürfen.

Geht das in NC und wenn ja wie?
Bzw. benötigt man dafür ein Modul/Plugin?

Danke für etwaige Hilfen ..