Hi,
This is due to a bug in the apps “social sharing via XXX”.
As soon as you disable it, you have the list of users back you shared the file with and you can unshare again.
So there is a Github issue already and they also created a fix for it. Should be soon available I guess.